Глядя на фото, где запечатлён обзор гостиницы Балтика со стороны Московского проспекта, становится радостно от обилия зелёных насаждений, в которых прямо-таки утопает здание отеля. Однако с противоположной стороны – пейзажи ещё живописнее. Окна номеров, которые смотрят в обратном направлении от Московского проспекта, выходят на красивый пруд. Кстати, пруд этот называется Чистым. Что вполне символично, учитывая соседство отеля Балтика с Московским проспектом… А для того, кто не понял мою ассоциацию, я спою: «Чистые пруды… застенчивые ивы…», – и заранее прошу прощение за мой прекрасный волжский бас. Впрочем, во времена, когда на берегах Чистого пруда основным языком общения являлся немецкий, пруд этот назывался Ляут-Мюлен-тайх, что на русский язык можно было бы перевести, как Ляутовский мельничный пруд. Мельничным он назывался в связи с тем, что на его южном берегу располагалась водяная мельница. А Ляут – это название ближайшего к пруду посёлка. После войны посёлок Ляут получил название Исаково, а пруд стал именоваться Чистым, тем более, что от старой мельницы не осталось и следа. И, кстати говоря, гостиница Балтика стоит ровно на её месте. Правда, и новое название на данный момент тоже потеряло свою актуальность, пруд под окнами гостиницы Балтика визуально сейчас выглядит не очень чистым. И купаться в нём запрещено. Зато любоваться им – одно удовольствие. В общем, на фоне пыльных городских улиц Калининграда гостиница Балтика покажется Вам настоящим курортом.
Автор: Амадей Дериглазов
